Follow Us Here / For Mobile -

Click to enlarge 
cr tagged ll pingbook ll

Rough Translation by _shikshin@twitter

Translator: Please introduce yourself.
-Soshi's Thai introductions-
Translator: Is there any other Thai words that you know other than Hello?
(t/n: Don't know the the meaning of the Thai words. lol)
Translator: Please say 'I love you very much' (in Thai)
Translator: What are your feelings for attending the concert?
Sooyoung: It's like finally we're going to meet our Thai fans. We miss our Thai fans and we always wanted to meet our Thai fans very much. It's great to attend the concert with our fellow Korean singers and it would be great to have another concert in Thailand in the future. 
Translator: Is there anything that you like about Thailand?
Yuri: First of all, we came to Thailand for photoshoot before, the weather is great and it's very interesting. (t/n not sure about the sunny or sooyoung part lol) Also the people were very friendly so it's great. 
Translator: What are the songs that you've prepared for the concert?
Tiffany: It's has been a very long time since we came here so we've prepared songs that our fans like and also new songs too. Please anticipate it. 
Translator: In Thailand, the only girl group we acknowledge is SNSD
SNSD: Thank you. 
Translator: You girls prepared a lot for tmr's concert right? 
Sica: We prepared a new song and since it has been a long time we performed in Thailand, we'll put up an interesting/exciting performance. And we want to meet our Thai fans soon. 
Translator: Is there any other surprises other than performing a new song for tmr's concert? 
Fany: Me and Yuri will be Mc-ing for the concert tmr. (t/n Not sure abt the last sentence)
Translator: Can you girls sing a short version of one of the songs that you girls prepared for the concert? 
Fany: Please anticipate it~
Translator: Any words to the Thai fans? 
Yoona: We really feel very happy to be able to meet our fans even though it has been a long time since we came to Thailand. Also we hope to come to Thailand again and it would be great if we get to have more opportunities to meet our fans here. (t/n not sure about the last sentence) Ohh, this is one of my concerns and it's very important...To those who are coming to the concert tmr, please be careful. 

Click to enlarge

cr kwangdongpharm@twitter ll

Click to enlarge
cr  Dominostory ll

Click to enlarge
or Download it here (Read More)
Total 39P
Do not edit their picture 


''Twinkle'' Mini Album "Holler" Mini Album 1st Japanese Album 1st Japanese Album Repackaged 2nd Album ''Oh'' 2nd Japanese Album - Girls and Peace 2nd Repackaged Album '' Run Devil Run '' 3D 3rd Album - Mr Taxi 3rd Album - The Boys 3rd Japanese Album - Love and Peace 3rd Mini Album '' Hoot '' 4th Album - I Got A Boy 5th Album- LionHeart ALBUM - PARTY All About Girls' Generation Animation Arirang the M Wave Catch Me If You Can Album Catch Me If You Can Musical CF ChinChin Comeback Comic Concert Dangerous Boys Dating Agency Cyrano Dear Santa Album Download Drama Dream Team Fame Musical Family Outing Fanaccount Fancam Fashion King Gag Concert Gone with the Wind Musical HD Hello Baby Hyoyeon Index interview Invincible Youth Japan Japanese 5th Single - Oh Japanese 6th Single - Flower Power Japanese Single - Galaxy Supernova Japanese Single - Love and Girls Jessica KBS Happy Together KBS Wild Romance Legally Blonde Love Rain Lyrics Magazine MBC Show Champion Message Midnight Sun Musical mnet Mnet Countdown Mnet Heart a Tag Movie - I AM Mr Taxi Mr.Mr. MTV The M Music Bank Music Core MV News No Breathing OST Paparazzi - JP Single Performance Photobook Picture Prime Minister and I profile Radio sbs SBS Inkigayo SBS Midnight TV SBS Passionate Love Seohyun Singing in the Rain Musical SM The Ballad SM Town SNSD(Group) SONEms Exclusive Song Sooyoung SPAO Spring Days of My Life Star Card Collection Star King Strong Heart Subbed Subunit - TaeTiSeo Sunny Taeyeon The Moon Embraces the Sun Musical Tiffany Translation tVn The Third Hospital Twitter U.S UFO Video We Got Married WinWin Yoona Youtube Yuri